Politique de confidentialité
Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web. La protection et la sécurité de vos informations personnelles lors de l’utilisation de notre site web sont très importantes pour nous. Nous souhaitons donc vous informer ici des données à caractère personnel que nous collectons lorsque vous visitez notre site web et des finalités pour lesquelles elles sont utilisées.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que des autres dispositions relatives à la protection des données est :
VALLONE GmbH
Gérants : Marcel Sekula, Eva Thelen
Gelsenkirchener Str. 181
45309 Essen
Allemagne
Téléphone : +49.201.806 943 0
E-mail : info@vallone.de
Délégué à la protection des données
Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante :
Datenschutz Ruhr GmbH
Björn Leineweber
Hauptstr. 2
45219 Essen
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 201 890 66 123
E-mail : leineweber@datenschutz-ruhr.de
Informations générales sur le traitement des données
De quoi s’agit-il ?
La présente politique de confidentialité satisfait aux exigences légales de transparence en matière de traitement des données à caractère personnel. Il s’agit de toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela comprend par exemple des informations telles que votre nom, votre âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou le comportement d’utilisation lors de la visite d’un site web. Les informations pour lesquelles nous ne pouvons pas établir de lien avec votre personne, ou seulement au prix d’efforts disproportionnés, par exemple par anonymisation, ne constituent pas des données à caractère personnel. Le traitement de données à caractère personnel, par exemple la collecte, la consultation, l’utilisation, l’enregistrement ou la transmission, nécessite toujours une base légale et une finalité définie.
Les données à caractère personnel enregistrées sont supprimées dès que la finalité du traitement a été atteinte et qu’il n’existe plus de motifs légitimes justifiant leur conservation. Nous vous informons, dans le cadre des différents traitements, des durées concrètes de conservation ou des critères de conservation. Indépendamment de cela, nous conservons vos données à caractère personnel dans certains cas afin de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits en justice et lorsqu’il existe des obligations légales de conservation.
Qui reçoit mes données ?
Nous ne transmettons à des tiers les données à caractère personnel que nous traitons sur notre site web que si cela est nécessaire à la réalisation des finalités et si, dans le cas particulier, cette transmission est couverte par une base juridique, par exemple le consentement ou la sauvegarde d’intérêts légitimes. En outre, nous transmettons dans certains cas des données à caractère personnel à des tiers lorsque cela sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice. Les destinataires possibles peuvent alors être, par exemple, les autorités de poursuite pénale, les avocats, les commissaires aux comptes, les tribunaux, etc.
Dans la mesure où nous faisons appel, pour l’exploitation de notre site web, à des prestataires de services qui traitent des données à caractère personnel pour notre compte dans le cadre d’un traitement sous-traité conformément à l’art. 28 RGPD, ceux-ci peuvent être destinataires de vos données à caractère personnel. Vous trouverez de plus amples informations sur le recours à des sous-traitants et à des services web dans l’aperçu des différents traitements.
Utilisez-vous des cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui, lors de votre visite de nos pages Internet, sont envoyés par nos soins au navigateur de votre terminal et y sont enregistrés. Comme alternative à l’utilisation de cookies, des informations peuvent également être stockées dans le stockage local de votre navigateur. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies ou du stockage local, à savoir les cookies techniquement nécessaires. D’autres cookies nous permettent en revanche d’effectuer diverses analyses, de sorte que nous sommes par exemple en mesure de reconnaître le navigateur que vous utilisez lors d’une nouvelle visite de notre site web et de nous transmettre différentes informations, à savoir les cookies non nécessaires. Les cookies nous permettent notamment de rendre notre offre Internet plus conviviale et plus efficace pour vous, par exemple en retraçant votre utilisation de notre site web et en déterminant vos paramètres préférés, notamment les paramètres de pays et de langue. Lorsque des tiers traitent des informations au moyen de cookies, ils collectent ces informations directement via votre navigateur. Les cookies ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils ne peuvent pas exécuter de programmes ni contenir de virus.
Nous vous informons, dans les différents traitements, des services pour lesquels nous utilisons des cookies. Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés dans les paramètres des cookies ou dans le gestionnaire de consentement de ce site web.
Comment mes données sont-elles traitées en détail ?
Mise à disposition du site web
Nature et étendue du traitement
Lorsque vous consultez et utilisez notre site web, nous collectons les données à caractère personnel que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Les informations suivantes sont enregistrées temporairement dans un fichier journal appelé « logfile » : adresse IP de l’ordinateur demandeur, date et heure de l’accès, nom et URL du fichier consulté, site web à partir duquel l’accès a lieu, URL de référence, navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.
Notre site web n’est pas hébergé par nous-mêmes, mais chez un prestataire de services qui traite les données susmentionnées pour notre compte conformément à l’art. 28 RGPD.
Finalité et base juridique
Le traitement est effectué afin de préserver notre intérêt légitime prépondérant à l’affichage de notre site web et à la garantie de sa sécurité et de sa stabilité, sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. La collecte des données et leur enregistrement dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Il n’existe pas de droit d’opposition au traitement en raison de l’exception prévue à l’art. 21, par. 1 RGPD. Dans la mesure où une conservation plus longue des fichiers journaux est légalement prescrite, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c RGPD. Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir les données ; toutefois, la consultation de notre site web est techniquement impossible sans la fourniture de ces données.
Durée de conservation
Les données précitées sont conservées pendant la durée de l’affichage du site web et, pour des raisons techniques, au-delà de cette durée pendant un maximum de 7 jours.
Hébergement et fichiers journaux du serveur
Les serveurs de notre site web sont exploités par notre fournisseur. Nous avons conclu avec ce fournisseur un contrat de traitement des données conformément à l’art. 28 RGPD. La base juridique du recours à un hébergement externe est l’exécution d’un contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants conformément à l’art. 6, par. 1, let. b RGPD ainsi que notre intérêt légitime à fournir notre site web de manière sûre et performante conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD.
À chaque consultation de notre site web, le serveur web de notre système collecte des informations concernant le terminal utilisé. Nous collectons les données suivantes : informations sur le type de navigateur, système d’exploitation du terminal de l’utilisateur, date et heure de l’accès, site web précédent à partir duquel l’utilisateur est arrivé sur nos sites web, référence.
Nous ne collectons les adresses IP que sous forme anonymisée ; nous ne stockons donc aucune donnée à caractère personnel au sens du RGPD dans nos fichiers journaux.
Formulaire de contact / prise de contact
Nature et étendue du traitement
Si notre site web vous donne la possibilité de nous contacter au moyen d’un formulaire mis à disposition ou si vous nous contactez d’une autre manière, les dispositions suivantes s’appliquent :
Les informations collectées via les champs obligatoires sont nécessaires au traitement de la demande. En outre, vous pouvez fournir volontairement des informations supplémentaires que vous jugez nécessaires au traitement de votre demande de contact.
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers.
Finalité et base juridique
Le traitement des données que vous nous fournissez lors de votre prise de contact est effectué aux fins de communication et de traitement de votre demande sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Si votre demande se rapporte à une relation contractuelle existante avec nous, le traitement est effectué aux fins de l’exécution du contrat sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b RGPD. Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données ; toutefois, le traitement de votre demande n’est pas possible sans la fourniture des informations des champs obligatoires. Si vous ne souhaitez pas fournir ces données, veuillez nous contacter par d’autres moyens.
Durée de conservation
Si vous utilisez le formulaire de contact sur la base de votre consentement, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant une durée de trois ans à compter du traitement de votre demande ou jusqu’au retrait de votre consentement.
Si vous utilisez le formulaire de contact dans le cadre d’une relation contractuelle, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant une durée de trois ans à compter de la fin de la relation contractuelle.
Prise de contact
Vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail, téléphone, formulaire de contact ou courrier ; cela peut entraîner le traitement de données à caractère personnel. Nous traitons vos données afin de gérer et de traiter votre demande. Nous ne transmettrons pas vos données à des tiers sans votre consentement.
La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à traiter efficacement votre demande conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD.
En cas de prise de contact par e-mail, nous enregistrons votre adresse e-mail ainsi que les informations contenues dans l’e-mail. En cas d’utilisation du formulaire de contact, votre adresse IP est également collectée sous forme pseudonymisée, en plus des informations fournies dans le formulaire de contact. En cas de prise de contact par courrier, votre adresse d’expéditeur et le contenu du courrier sont enregistrés. En cas de prise de contact par téléphone, nous collectons des données à caractère personnel en fonction du cas individuel.
Nous conservons vos données jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression ou jusqu’à ce que la finalité du traitement, c’est-à-dire le traitement de votre demande, soit atteinte.
Enregistrement d’un compte client ou utilisateur
Nature et étendue du traitement
Dans le cadre du traitement des commandes, nous collectons vos données à caractère personnel afin d’enregistrer un compte client. Vous pouvez choisir de commander en tant qu’invité ou d’enregistrer un compte utilisateur permanent. Les informations collectées lors de l’enregistrement via les champs obligatoires sont identiques dans les deux cas et nécessaires au traitement de la commande dans la boutique en ligne. Lors de l’enregistrement d’un compte utilisateur permanent, nous collectons en outre un mot de passe que vous définissez vous-même. Vous pouvez également fournir volontairement des informations supplémentaires que vous jugez nécessaires au traitement de la commande.
Vos données à caractère personnel ne sont transmises à des tiers, par exemple des prestataires de livraison ou transporteurs, et à des sous-traitants conformément à l’art. 28 RGPD que dans la mesure où cela est nécessaire au traitement de la commande.
Finalité et base juridique
Nous traitons vos données à caractère personnel aux fins de l’enregistrement d’un compte client en vue de l’exécution d’un contrat avec vous conformément à l’art. 6, par. 1, let. b RGPD. Il existe une obligation contractuelle de fournir vos données en ce qui concerne les champs obligatoires, car ces informations sont nécessaires à votre identification ainsi qu’à l’exécution du contrat par nos soins. Il n’existe aucune obligation légale de fournir les données. Sans la fourniture de ces informations, la commande dans notre boutique en ligne et donc la conclusion d’un contrat ne sont pas possibles. Pour les informations supplémentaires fournies volontairement, il n’existe aucune obligation de fourniture. La commande dans notre boutique en ligne est également possible sans la communication des informations facultatives.
Le traitement complémentaire de votre mot de passe pour l’enregistrement du compte utilisateur permanent est effectué aux fins de la mise à disposition d’un compte client, de l’affichage de vos achats antérieurs ainsi que de l’enregistrement de vos données liées aux achats, par exemple l’enregistrement de l’adresse de facturation et de différentes adresses de livraison, sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. En supprimant votre compte client, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet pour l’avenir conformément à l’art. 7, par. 3 RGPD.
Durée de conservation
Si vous commandez en tant qu’invité, nous conservons vos données à caractère personnel jusqu’au traitement complet de votre commande, c’est-à-dire jusqu’à la fin du contrat. En cas d’enregistrement d’un compte client permanent, nous conservons les données liées aux achats au-delà de la fin du contrat, jusqu’au retrait de votre consentement, c’est-à-dire jusqu’à la suppression du compte client. Dans les deux cas, une conservation ultérieure de vos données n’a lieu que si des obligations légales de conservation existent, par exemple en droit fiscal et commercial.
Profils sur les réseaux sociaux
Nous entretenons des profils en ligne sur les réseaux sociaux suivants, ci-après « réseaux sociaux », afin de communiquer avec les clients, les personnes intéressées et le public et d’attirer l’attention sur nos services :
Instagram (Meta Platforms, Inc.)
Facebook (Meta Platforms, Inc.)
X (anciennement Twitter ; X Corp.)
LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)
Xing (New Work SE)
Pour l’étendue et la finalité du traitement des données, nous renvoyons aux politiques de confidentialité respectivement applicables des réseaux :
Instagram : ([https://privacycenter.instagram.com/policy](https://privacycenter.instagram.com/policy))
Facebook : ([https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer](https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer))
X (Twitter) : ([https://x.com/de/privacy](https://x.com/de/privacy))
LinkedIn : ([https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy](https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy)?)
Xing : ([https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung](https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung))
Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f RGPD, car nous avons un intérêt légitime à mener des relations publiques modernes. Lorsqu’un consentement est nécessaire, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a RGPD.
Dans la mesure où vous transmettez aux services des données supplémentaires, par exemple des messages personnels, votre consentement est généralement requis à cet effet. Veuillez noter que nous n’avons aucune influence sur le traitement des données par les fournisseurs de réseaux sociaux. Pour toute question ou pour exercer vos droits en tant que personne concernée, par exemple droit d’accès ou droit à l’effacement, veuillez vous adresser directement à l’exploitant de la plateforme concernée.
Vous pouvez vous abonner ou vous désabonner à tout moment de nos profils sur les réseaux sociaux. Si vous ne souhaitez pas que les exploitants de services de réseaux sociaux collectent des données sur votre visite de nos profils, veuillez utiliser les possibilités de désactivation, par exemple la déconnexion ou le blocage des traceurs publicitaires, dans votre compte utilisateur ou installer les modules complémentaires de navigateur correspondants.
Google Ads
Nous utilisons le service « Google Ads » sur notre site web afin de promouvoir nos produits et services en ligne. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Google Ads est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Google Ads comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil, des données de localisation, des requêtes de recherche, des interactions avec des annonces et des sites web ; des cookies sont également déposés.
Si vous êtes connecté à un compte Google, Google Ads peut associer les données collectées à votre profil utilisateur afin d’afficher de la publicité personnalisée.
La finalité du traitement des données est l’affichage de publicité personnalisée et la mesure de l’efficacité publicitaire.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google Ads à l’adresse suivante : [https://business.safety.google/adsprocessorterms/](https://business.safety.google/adsprocessorterms/)
Suivi des conversions Google Ads
Nous utilisons le service « Suivi des conversions Google Ads » sur notre site web afin de mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation du suivi des conversions Google Ads est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par le suivi des conversions Google Ads comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil, des détails sur les interactions avec les annonces, et des cookies sont déposés afin de suivre les conversions.
Si vous êtes connecté à un compte Google, les données issues du suivi des conversions Google Ads peuvent être associées à un profil utilisateur.
La finalité du traitement des données est de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et de suivre les interactions des utilisateurs après un clic sur des annonces publicitaires.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données du suivi des conversions Google Ads à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/privacy](https://policies.google.com/privacy)
Google Analytics
Nous utilisons le service « Google Analytics » sur notre site web afin d’évaluer le comportement des utilisateurs. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Google Analytics comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil, des données de localisation, l’heure de la visite, des informations sur l’interaction avec le site web, et des cookies sont déposés.
Si vous êtes connecté à un compte Google, ces données peuvent être associées à un profil utilisateur.
La finalité du traitement des données est l’analyse et l’évaluation du comportement des utilisateurs afin d’optimiser le site web et les mesures marketing.
La durée standard de conservation des données pour Google Analytics est de 14 mois.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google Analytics à l’adresse suivante : [https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008,3544742,2986333,&sjid=188...](https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008,3544742,2986333,&sjid=188...)
Vous trouverez des informations sur les cookies déposés à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/technologies/cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies)
Vous pouvez empêcher le traitement de vos données en cliquant sur ce lien : [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Google Universal Analytics
Nous utilisons le service « Google Analytics » sur notre site web afin d’évaluer le comportement des utilisateurs. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Google Universal Analytics est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Google Analytics comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil, des données de localisation, l’heure de la visite, des informations sur l’interaction avec le site web, et des cookies sont déposés.
Si vous êtes connecté à un compte Google, ces données peuvent être associées à un profil utilisateur.
La finalité du traitement des données est l’analyse et l’évaluation du comportement des utilisateurs afin d’optimiser le site web et les mesures marketing.
La durée standard de conservation des données pour Google Analytics est de 2 mois.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google Universal Analytics à l’adresse suivante : [https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008,3544742,2986333,&sjid=188...](https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008,3544742,2986333,&sjid=188...)
Vous trouverez des informations sur les cookies déposés à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/technologies/cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies)
Vous pouvez empêcher le traitement de vos données en cliquant sur ce lien : [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Google Maps
Nous utilisons le service « Google Maps » sur notre site web afin de représenter visuellement des informations géographiques et de fournir des itinéraires. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Google Maps est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Google Maps comprennent votre adresse IP, des données de localisation, des informations relatives à l’appareil, des détails sur le navigateur, des données d’utilisation, et des cookies peuvent être déposés.
Si vous êtes connecté à un compte Google, les données de Google Maps peuvent être associées à un profil utilisateur.
La finalité du traitement des données est l’affichage de cartes interactives et la fourniture de services géolocalisés aux utilisateurs.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google Maps à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/privacy#infocollect](https://policies.google.com/privacy#infocollect)
Google Tag Manager
Nous utilisons le service « Google Tag Manager » sur notre site web afin de gérer efficacement les balises du site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Google Tag Manager est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Google Tag Manager comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil ainsi que des informations sur l’interaction avec le site web ; Google Tag Manager ne dépose lui-même aucun cookie, mais peut déclencher d’autres services qui déposent des cookies.
La finalité du traitement des données est l’intégration et la gestion simplifiées des balises de site web et des codes de suivi pour l’analyse des interactions des utilisateurs.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Google Tag Manager à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/privacy](https://policies.google.com/privacy)
Vous trouverez des informations sur les cookies déposés à l’adresse suivante : [https://policies.google.com/technologies/cookies](https://policies.google.com/technologies/cookies)
Vous pouvez empêcher le traitement de vos données en cliquant sur ce lien : [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Meta Pixel
Nous utilisons le service « Meta Pixel », également connu sous le nom de « Facebook Pixel », sur notre site web afin d’analyser le comportement des utilisateurs et de mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Meta Pixel est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Meta Pixel comprennent l’adresse IP, les informations relatives au navigateur, le système d’exploitation, les informations relatives à l’appareil, les données de localisation, l’URL de référence, les interactions sur le site web, l’identifiant utilisateur Facebook si l’utilisateur est connecté à Facebook, et des cookies sont déposés.
Meta Pixel collecte des données utilisateur qui peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisateurs à des fins de publicité ciblée.
La finalité du traitement des données est l’analyse du comportement des utilisateurs, la mesure de l’efficacité publicitaire, la création d’audiences et la publicité personnalisée.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Meta est certifiée au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis. Nous avons conclu avec Meta un addendum relatif au traitement des données, qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Meta Pixel à l’adresse suivante : [https://www.facebook.com/privacy/policy](https://www.facebook.com/privacy/policy)
Vous trouverez des informations sur les cookies déposés à l’adresse suivante : [https://www.facebook.com/policies/cookies/](https://www.facebook.com/policies/cookies/)
Vous pouvez empêcher le traitement de vos données en cliquant sur ce lien : [https://www.facebook.com/settings?tab=ads](https://www.facebook.com/settings?tab=ads)
Pinterest Tag
Nous utilisons le service « Pinterest Tag » sur notre site web afin de suivre le comportement des utilisateurs et de mesurer l’efficacité des annonces publicitaires Pinterest. Le fournisseur est Pinterest Europe Ltd. (« Pinterest »), Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.
La base juridique de l’utilisation de Pinterest Tag est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Les données traitées par Pinterest Tag comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur et à l’appareil, les pages visitées, les actions effectuées sur le site web, et des cookies sont déposés.
Pinterest Tag collecte des données qui peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisateurs à des fins de publicité personnalisée.
La finalité du traitement des données est la mesure de l’efficacité publicitaire, le suivi des interactions des utilisateurs et l’optimisation des campagnes marketing.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Pinterest un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Pinterest est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis. Pinterest utilise des clauses contractuelles types destinées à garantir que vos données respectent également les normes européennes de protection des données lorsqu’elles sont transférées vers des pays tiers et y sont stockées.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Pinterest Tag à l’adresse suivante : [https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy](https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy)
SalesViewer
Nous utilisons le service « SalesViewer » sur notre site web afin d’analyser et d’identifier les visites d’entreprises, à des fins de marketing et d’optimisation. Le fournisseur est SalesViewer GmbH (« SalesViewer »), Universitätsstraße 60, 44789 Bochum, Allemagne.
La base juridique de l’utilisation de SalesViewer est notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD, afin d’analyser le comportement des visiteurs sur notre site web, d’optimiser notre présence en ligne et d’adapter nos services aux intérêts de nos utilisateurs.
Les données traitées par SalesViewer comprennent votre adresse IP, l’appartenance à une entreprise si elle est identifiable, l’heure et la durée de la visite, les pages consultées ainsi que des informations sur l’interaction avec le site web.
La finalité du traitement des données est l’identification et l’analyse des visiteurs du site web en vue de la génération de prospects ainsi que la création de profils d’utilisation anonymisés.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de SalesViewer à l’adresse suivante : [https://www.salesviewer.com/de/datenschutzerklaerung/](https://www.salesviewer.com/de/datenschutzerklaerung/)
decareto Privacy Widget
Nous utilisons le service « decareto Privacy Widget » sur notre site web afin de créer et de gérer nos informations relatives à la protection des données. Le fournisseur est decareto GmbH, Mittelweg 144, 20148 Hambourg, Allemagne (« decareto »). Dans le cadre de la fourniture du service, decareto utilise le réseau de diffusion de contenu bunny.net du sous-traitant BunnyWay d.o.o. (Slovénie) afin de diffuser les contenus de manière fiable et rapide.
La base juridique de l’utilisation de decareto Privacy Widget est l’exécution d’une obligation légale conformément à l’art. 6, par. 1, let. c RGPD.
La base juridique de l’utilisation de bunny.net est l’intérêt légitime de decareto à la diffusion sans erreur des informations relatives à la protection des données. Les données traitées par decareto Privacy Widget et bunny.net comprennent votre adresse IP et des informations relatives au navigateur. Les services ne déposent pas de cookies. Les données ne sont pas enregistrées dans des fichiers journaux.
La finalité du traitement des données est la mise à disposition fiable de nos informations relatives à la protection des données.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de decareto Privacy Widget à l’adresse suivante : [https://decareto.com/privacy/](https://decareto.com/privacy/)
Traitement général des données en dehors de notre site web
Contact / visiteurs
Vous pouvez nous contacter. Les données traitées à cette fin, par exemple les données d’e-mail ou votre nom, sont nécessaires pour permettre la communication et traiter votre demande. Les autres données que vous nous communiquez facilitent une prise de contact personnalisée ou un traitement meilleur ou plus rapide.
Ces traitements sont fondés sur l’art. 6, par. 1, let. b RGPD dans la mesure où cela est nécessaire à la préparation ou à l’exécution d’un contrat. Dans les autres cas, le traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Notre intérêt légitime est de répondre à votre demande.
Fournisseurs, prestataires de services et partenaires commerciaux
Nous utilisons des données de contact et de communication ainsi que d’autres données à caractère personnel pertinentes de nos fournisseurs, prestataires de services et partenaires commerciaux, dans la mesure où ceux-ci ou leurs collaborateurs sont des personnes physiques. Nous traitons ces données aux fins de l’exécution de la relation commerciale, de la communication et de l’entretien des contacts. La fourniture de données est généralement nécessaire à la préparation, à l’exécution et à la facturation des contrats ; à défaut, la conclusion d’un contrat peut ne pas être possible.
Les traitements sont fondés sur l’art. 6, par. 1, let. b RGPD dans la mesure où cela est nécessaire à la préparation ou à l’exécution d’un contrat. Dans la mesure où ils ne concernent pas la préparation ou l’exécution du contrat, les traitements sont effectués sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion de la coopération commerciale et l’entretien des contacts.
La durée de conservation dépend des règles générales de prescription ou des obligations fiscales de conservation.
Candidatures
Vous pouvez postuler auprès de nous en nous envoyant vos documents. Les données à caractère personnel communiquées dans ce contexte sont traitées exclusivement aux fins du traitement de votre candidature. Le traitement est nécessaire à la préparation d’une relation d’emploi, ainsi qu’à la communication correspondante et au traitement de votre demande.
Dans certains cas, nous traitons, dans la mesure où cela est nécessaire à la préparation de la relation d’emploi, des données à caractère personnel que nous avons obtenues légalement auprès de tiers, par exemple des agences de recrutement, ou à partir de sources accessibles au public, par exemple des réseaux sociaux ou des moteurs de recherche Internet.
Ces traitements sont fondés sur l’art. 6, par. 1, let. b RGPD en relation avec l’art. 26, par. 1 BDSG.
Nous conservons régulièrement ces données pendant une période pouvant aller jusqu’à 6 mois après la clôture de la procédure de candidature. Une conservation au-delà de cette durée n’a lieu que si vous y avez expressément consenti conformément à l’art. 6, par. 1, let. a RGPD.
Il n’existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données ; toutefois, le traitement de votre candidature n’est pas possible sans la fourniture des informations.
Destinataires des données susmentionnées
Dans le cadre de nos activités susmentionnées, nous collaborons avec des prestataires de services, partenaires, autorités et autres tiers qui peuvent, le cas échéant, recevoir des données à caractère personnel, notamment :
* prestataires de services d’hébergement ;
* prestataires de services informatiques et de télécommunication ;
* prestataires de logistique et de livraison ;
* prestataires de services d’archivage et de destruction de dossiers ;
* autorités et institutions.
Nous ne transmettons vos données à ces destinataires que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous, où nous sommes soumis à une obligation légale à cet égard, ou où nous avons un intérêt légitime à la transmission de vos données. L’intérêt légitime peut notamment consister dans le maintien de l’organisation opérationnelle ou dans la revendication, l’exercice ou la défense de droits en justice. Pour toute autre question, veuillez contacter le responsable du traitement mentionné ci-dessus.
En principe, nous ne transmettons pas de données à caractère personnel à des destinataires établis en dehors de l’EEE, dans des pays dits tiers. Si de tels transferts devaient avoir lieu dans un cas particulier, nous garantissons un niveau de protection sûr conformément au chapitre 5 du RGPD, notamment par la conclusion des avenants contractuels actuellement recommandés par les autorités ainsi que par la mise en place de mécanismes de protection particuliers pour vos données ; ces traitements de données et leurs effets sont documentés et soumis régulièrement à une évaluation des risques.
Durée de conservation
Lorsque nous conservons vos données à caractère personnel, cela n’a lieu que pour une durée limitée et pas plus longtemps que nécessaire. En principe, nous supprimons vos données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité du traitement pour laquelle elles ont été collectées ou lorsque d’autres motifs juridiques exigent leur suppression.
Dans la mesure où nous sommes soumis à des obligations légales de conservation nécessitant une conservation plus longue, nous conservons les données pendant cette période, notamment pour satisfaire aux délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal, qui sont compris entre 2 et 10 ans.
D’autres motifs juridiques de conservation peuvent résider dans le fait que nous devons conserver des données à des fins de preuve pendant la durée des délais de prescription applicables. Ces délais sont généralement compris entre 2 et 30 ans.
Pour toute autre question, veuillez contacter le responsable du traitement mentionné ci-dessus.
Obligation de fournir les données
Dans la mesure où les données à caractère personnel sont nécessaires à l’établissement et à l’exécution de la relation contractuelle ainsi qu’aux obligations contractuelles ou légales qui y sont liées, vous devez fournir ces données afin que nous puissions respecter nos obligations de prestation ou nos obligations légales. Sans la fourniture des données, il se peut que nous ne puissions plus fournir la prestation, ou que nous ne puissions pas la fournir correctement ou complètement.
Droits des personnes concernées
En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants en vertu du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) :
Droit d’accès (art. 15 RGPD)
Vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant qui sont enregistrées, sur la finalité de leur traitement, sur les destinataires dont elles proviennent ou auxquels elles sont transmises, ainsi que sur leur durée de conservation.
Droit de rectification (art. 16 RGPD)
Vous pouvez demander la rectification immédiate de données à caractère personnel inexactes ou le complément de données à caractère personnel incomplètes.
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») (art. 17 RGPD)
Dans certaines conditions, vous pouvez demander l’effacement de vos données à caractère personnel, par exemple lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou lorsque vous avez retiré votre consentement.
Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, par exemple si vous contestez l’exactitude des données ou si le traitement est illicite mais que vous souhaitez, au lieu de leur effacement, la limitation de leur traitement.
Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
Vous pouvez demander que les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies vous soient transmises dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou que nous transmettions ces données directement à un autre responsable du traitement.
Droit d’opposition (art. 21 RGPD)
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel lorsque le traitement est fondé sur les intérêts légitimes de notre entreprise ou sur une mission effectuée dans l’intérêt public. En cas d’opposition justifiée, nous cessons le traitement, sauf s’il existe des motifs légitimes impérieux et dignes de protection pour le traitement.
Retrait du consentement (art. 7 RGPD)
Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans indiquer de motifs, avec effet pour l’avenir.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD)
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.
bunny.net CDN
Nous utilisons le service « bunny.net CDN » sur notre site web afin de fournir efficacement des contenus et d’optimiser les performances du site web. Le fournisseur est BunnyWay d.o.o. (« BunnyWay »), Dunajska c. 165, 1000 Ljubljana, Slovénie.
La base juridique de l’utilisation de bunny.net CDN est notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD, à optimiser la vitesse de chargement, la fiabilité et la performance générale de notre site web.
Les données traitées par bunny.net CDN comprennent votre adresse IP, l’URL demandée, la date et l’heure de l’accès, des informations relatives au navigateur et à l’appareil ; des cookies peuvent être déposés afin d’optimiser la fourniture de contenus.
La finalité du traitement des données est la fourniture efficace et l’optimisation des contenus du site web via un réseau mondial de diffusion de contenu, CDN.
Conformément à la politique de confidentialité de bunny.net, les journaux sont conservés par défaut pendant une période de 3 jours.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de bunny.net CDN à l’adresse suivante : [https://bunny.net/privacy/](https://bunny.net/privacy/)
Cloudinary
Nous utilisons le service « Cloudinary » sur notre site web afin de gérer et de fournir des images et autres fichiers médias. Le fournisseur est Cloudinary Ltd. (« Cloudinary »), 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, États-Unis.
Les données traitées par Cloudinary comprennent des fichiers médias, tels que des images et des vidéos, des métadonnées, l’adresse IP, des informations relatives à l’appareil et des données d’utilisation.
La finalité du traitement des données est le stockage, la gestion et la diffusion efficaces de fichiers médias tels que des images et des vidéos sur notre site web.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Cloudinary est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis. Nous avons conclu avec Cloudinary un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de Cloudinary à l’adresse suivante : [https://cloudinary.com/privacy](https://cloudinary.com/privacy)
CCM19 Cloud
Nous utilisons le service « CCM19 Cloud » sur notre site web afin de gérer, conformément aux exigences de protection des données, le consentement des utilisateurs aux cookies et aux technologies de suivi. Le fournisseur est Papoo Software & Media GmbH (« Papoo »), Auguststr. 4, 53229 Bonn, Allemagne.
La base juridique de l’utilisation de CCM19 est l’exécution d’une obligation légale conformément à l’art. 6, par. 1, let. c RGPD.
Les données traitées par CCM19 Cloud comprennent votre adresse IP, des informations relatives au navigateur, la date et l’heure de l’accès, les paramètres de consentement, et des cookies sont déposés afin d’enregistrer vos paramètres de consentement.
La finalité du traitement des données est la gestion du consentement des utilisateurs concernant les cookies et les technologies de suivi.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données de CCM19 à l’adresse suivante : [https://www.ccm19.de/en/datenschutzerklaerung.html](https://www.ccm19.de/en/datenschutzerklaerung.html)
Microsoft Azure
Nous utilisons le service « Microsoft Azure » afin d’héberger et de gérer l’infrastructure de notre site web. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited (« Microsoft »), One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.
La base juridique de l’utilisation d’Azure est notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, let. f RGPD, afin de garantir le fonctionnement fiable et sécurisé de nos services en ligne ainsi que la gestion et la mise à l’échelle efficaces de notre infrastructure informatique.
Les données traitées par Microsoft Azure peuvent comprendre votre adresse IP, des informations relatives à l’appareil et au navigateur, des données d’utilisation et d’autres identifiants techniques ; Azure peut également déposer des cookies afin de soutenir ses services.
La finalité du traitement des données est la fourniture de services de cloud computing, notamment le stockage, l’hébergement et la gestion d’applications et de données.
Il ne peut être exclu que des données à caractère personnel soient transférées vers des pays tiers non sûrs, notamment les États-Unis, dans lesquels le niveau de protection des données est inférieur à celui de l’Union européenne. Nous avons conclu avec Microsoft un contrat de traitement des données qui garantit que les données à caractère personnel ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD. Microsoft est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis, qui régit le traitement sécurisé des données des citoyens de l’Union européenne aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données d’Azure à l’adresse suivante : [https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement](https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement)