Soto
Article de VALLONE ATELIER
SOTO – Des courbes qui façonnent l'espace. La puissance du marbre, traduite en courbes douces : des textures archaïques, brutes dans leur essence, ouvrent une nouvelle perception de la matérialité – avec un effet puissant et sensuel. Chaque table est une pièce unique, marquée par la structure vivante de la pierre et sa profondeur incomparable. SOTO incarne la structure naturelle, façonnée en éléments sculpturaux.
Afin de garantir un transport en toute sécurité des tables d'appoint SOTO, celles-ci sont livrées dans une caisse en bois solide et de grande qualité, accompagnées de matériel de protection. Le montage final de la table s'effectue sur place. Il suffit pour cela de visser le pied et le plateau. Vous trouverez les détails relatifs au montage dans la fiche technique.
Les tables d'appoint SOTO sont fabriquées à partir de marbre 100 % naturel. Chaque bloc de marbre porte en lui sa propre histoire, à travers ses veines, ses nervures et ses nuances de couleur. Ce caractère unique confère à chaque objet en marbre une identité propre et en fait une pièce unique : aucune pièce ne ressemble à une autre.
Le marbre est un matériau naturel qui nécessite un entretien et un nettoyage réguliers. N'utilisez pas de produits nettoyants contenant de l'alcool, de l'acétone, des acides ou des substances abrasives. Les traces d'eau ou autres résidus, tels que du savon ou du dentifrice, doivent être éliminés immédiatement après utilisation. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon en coton doux imbibé d'une solution d'eau de vaisselle douce et incolore. Vous pouvez également utiliser des nettoyants spéciaux pour marbre. Vous trouverez des instructions et des recommandations plus détaillées dans le guide d'entretien VALLONE®.
soto by VALLONE ATELIER
Stone en mouvement.
SOTO transpose la texture du marbre en courbes douces. Des tables d'appoint, à la fois brutes et élégantes, qui façonnent les espaces par leurs formes. Entre puissance et douceur, authenticité et élégance intemporelle, naissent des objets qui ne se contentent pas de meubler les espaces, mais les marquent de leur empreinte – par leur présence, leur matière et une force architecturale discrète.
